Science News: there is more here than one might suspect
Words,
Gestures Are Translated By Same Brain Regions
ScienceDaily (Nov. 9, 2009) — Your ability to make sense of Groucho's words and Harpo's pantomimes in an old Marx
Brothers movie takes place in the same regions of your brain, says new research funded by the National Institute on Deafness
and Other Communication Disorders (NIDCD), one of the National Institutes of Health.
Scientists have known that sign language is largely processed in the same regions of the brain as spoken language.
These regions include the inferior frontal gyrus, or Broca's area, in the front left side of the brain, and the posterior
temporal region, commonly referred to as Wernicke's area, toward the back left side of the brain. It isn't surprising that
signed and spoken language activate the same brain regions, because sign language operates in the same way as spoken language
does -- with its own vocabulary and rules of grammar.
Current thinking in the study of language is that, like a smart search engine that pops up the most suitable Web site
at the top of its search results, the posterior temporal region serves as a storehouse of words from which the inferior
frontal gyrus selects the most appropriate match. The researchers suggest that, rather than being limited to deciphering words
alone, these regions may be able to apply meaning to any incoming symbols, be they words, gestures, images, sounds, or objects.
According to Dr. Braun, these regions also may present a clue into how language evolved.
"Our results fit a longstanding theory which says that the common ancestor of humans and apes communicated through meaningful
gestures and, over time, the brain regions that processed gestures became adapted for using words," he said. "If the theory
is correct, our language areas may actually be the remnant of this ancient communication system, one that continues to process
gesture as well as language in the human brain."
http://www.sciencedaily.com/releases/2009/11/091109173412.htm